萨恩：万塔都市 Sharn
第一章 为何来萨恩
第一节 什么风把你吹来了
什么风把你吹到萨恩来了?
萨恩城的塔楼与桥梁构成了一个巨大的迷宫，各种商品和服务眼花缭乱的淹没了第一次来到萨恩的游客。冒险者通常带着特定目的来到这座城市，为了完成某一件事。无论是出售魔法物品或是在城里度过一个愉快的晚上(还有他们上一次冒险中所获得的大部分战利品)，匆匆忙忙的冒险家们需要知道去哪里才能找到他们需要的东西，当然，他们也可以花大把时间来探索这万塔之城的迷宫。
古代文物
无论人们是对希恩德瑞克的最新发现感兴趣，还是要销售他们自己新找到的物品，上层的孟西斯区是最该去的城区。莫格雷夫（Morgrave）大学的德吉娜（Dezina）古物博物馆收藏了世界上最古老的希恩德瑞克文物。在博物馆附近（第七塔区）的萨利亚斯（Thurias）塔的最高层有时被称为“小希恩德瑞克”，这要归功于这座塔楼的六位文物商人。
银行
当角色们从最近的冒险中获得大量宝贵财富时，他们可以在中上层找到银行服务。昆达拉克家族在昆达拉克塔顶经营着萨恩城中最大的银行（在柯兰纳斯区）。柯兰纳斯和柯兰蒂文区还有九家其他银行，以及一些货币兑换商、贷款服务和其他金融服务提供商。
商业（综述）
对贸易有兴趣的人物可以参观萨恩的市场区：中层中央高地区的商品展销会区、下层北边区的北方市场区、中层杜拉区的大市场区或中层塔维克码头区的塔维克市场区。商人必须购买经营许可证，以允许他们在市场上设立摊位或其他服务设施。
对于有兴趣在购买大量散装货物并在另一个城市里销售的商人，可能会更需要这个城市的一个仓库：下层塔维克码头区的齿轮之门区，白塔区，摇摆区，或者下层多拉区的商店。这些地方都是服务于从小刀河和欧瑞恩贸易通路或者闪电铁路进入萨恩的货物的商业仓库区，这些地方在提供仓库租赁服务的同时，也提供船舶货物装运服务。
边栏：市场许可证
市场 成本
中层中央高地区的贸易博览会 3铜币
下层北边区的北方大市场 3银币
中层杜拉区的集市区 1银币
中层塔维克码头区的塔维克市场 1金币
边栏：开店
角色可能希望在城市购买商铺或其他空间。
一个廉价的商店（用于贸易或服务）花费2D4×100 GP，包括粗糙的货架，销售柜台，和一个后备室用于存储。
普通商店的成本是2D4×1000 GP，包括抛光木地板，漂亮的架子，图片窗和玻璃外壳。
高档商店售价4D8×1000 GP，有大理石地板，锁定陈列柜，皮革椅，以及各种其他奢侈品。
边栏:繁城区，平城区和稀城区
萨恩城被若干更小的区域，繁城区，平城区和稀城区。
稀城区（district）是最小的单位。相当于一个 聚集型社区，一个稀城区的人口浮动为1400人到4000人以上（在杜拉区）不等。类型相似的商业店铺倾向于聚集成稀城区，为每个稀城区一个鲜明的特点，以及一个明确的社会阶层。通常来说，人口密集的稀城区，通常是下层社区。典型的稀城区包括至高塔区（Highest Towers），萨恩的市中心，以及龙眼区——一个红灯区。
一个平城区（ward）由3-9个稀城区组成。在一定程度上，社会阶层与类型相似的稀城区通常聚集成一个平城区，尽管个别平城区仍有一些差异。萨恩的平城区既有垂直分布也有水平分布，所以各社会阶层的平城区分布在城市的各个地方。上流稀城区往往集中于上层平城区。
典型的平城区有：上层中央高地区（俗称上层中心），其包括萨恩的财政和市政区（districts），下层塔维克码头区，其中包括给通过欧瑞恩车队或者闪电铁路来到萨恩的商人提供服务的商业补给点。
繁城区（Quarters），是城市的最大分区，通常有三个平城区组成，并根据萨恩高地的实际地形划分。典型的繁城区为：中央高地区，塔维克码头区。
通信
萨恩是一个国际贸易中心，通信是商业的生命线，更不用说通信本身也是一种重要的商品。西维斯家族的交流行会专门从事快速通信工作。最经济的交流形式是通过通讯石。（speaking stone，ECS）西维斯家族已经在绝大部分主要城镇中建立了信息站，只要5gp你就可以发送一页信息到任何信息站。
如果你正在向某个大型城市发送信息，你可以额外支付15sp，把你的信息传送到城市中的特定地址；另一边的接受者必须到信息站来接受这些信息。
萨恩有数量众多的信息站，各种商业人士通常利用它们在城市内发布信息。
信息站可以在以下地区找到：
中央高地区：大使塔区，博德雷的壁炉区，龙塔区，柯兰纳斯区，柯兰蒂文区，至高塔区，剑锋区。
杜拉区：巅峰崖区，匕首区，摇摆区，红石区，尖峰区，大市场区。
孟西斯高地区：登伊亚斯区，大学区，典狱塔区。
北边区：橡树区，霍尔德法斯特区，北方市场区。
天城区：蔚蓝区，灿烂区。
塔维克码头区：铜弓区，死亡之门区，总站区，十二支柱区，沃恩之门区。
最大的信息站位于龙塔区，是西维斯家族的飞地。这里是唯一可以使用短讯术来发送消息的地方，尽管该服务通常是不可用的。在这块飞地上只有两个侏儒具有高级抄录龙纹，即使有龙晶蓄能（ECS龙晶魔法物品），每天也仅能使用几次。如果一个角色非常急迫的话，他可以试着通过西维斯家族后裔使用风讯术来把信息传递到最近的信息站。
每一个西维斯家族后裔拥有一个三词的识别码，必须包含在该消息中，因此该站可以追踪支付，也因此风讯术的信息必须限制在22个词之内。该服务通常花费50gp，远高于正常使用信息站的价格。
欧瑞恩家族提供的快递服务在蔚蓝区, 龙塔区和柯兰纳斯区设有据点。传递消息或者小包裹的成本因快递的人员不同而不同，因此传递的速度也不同。拥有空间跳跃能力的信使通常可以通过传送加速快递速度。翱翔天际（5环）和任意门（4环）允许更快的完成交付。在最高档的路线上，传送费用为每英里10gp，最低收费300gp。欧瑞恩家族还运营所有通过闪电铁路连接的所有主要城市和城镇的邮件服务。
通过邮件发送一条消息只需要每英里1cp。然而，以这种方式发送的邮件将被保存在欧瑞恩家族的飞地上。如果顾客希望将邮件或包裹送的特定的地址上，他必须如常的将快递费用加到邮件运输的价格上。
在最近过去的几年里，一股新崛起的力量挑战了欧瑞恩家族对快递行业的垄断。瓦塔利斯家族建立了一个小而高效的石像鬼快递机构。目前，在萨恩让一个石像鬼快递一个信件或小包裹需要花费5gp，在萨恩城外则要额外收取每英里1gp。
然而，该快递站服务只有18只石像鬼，而欧瑞恩快递员有80个人。
这些石像鬼栖息在瓦塔利斯家族的哨站里，位于中层杜拉区的大市场区，以及城市中的各个塔楼里。
边栏：通信费用
服务 价格
西维斯家族信息站 5gp/页
附加快递服务 +15sp
西维斯家族：风讯术 50gp
西维斯家族：短讯术 250gp
欧瑞恩家族：非龙纹后裔快递 5cp
欧瑞恩家族：低级龙纹快递 1gp
欧瑞恩家族：次级龙纹快递 25gp+1gp/英里
欧瑞恩家族：传送 10gp/英里
欧瑞恩家族邮件服务 1cp/英里
瓦塔利斯家族石像鬼邮递 5gp+1gp/英里
“陪伴”
很少有人喜欢在陌生的城市里独处。萨恩提供了许多机会以来寻找伙伴，从商业公司到社交俱乐部，行会和其他服务各种兴趣的人的地方萨恩有几个主要为水手、游客或其他过境者或是其他外人提供性服务的红灯区。萨恩的迎接（Sharn’s Welcome），在崖边区，迎合海滨客户，但犯罪猖獗和危险。龙眼区（Dragoneyes）在下层塔维克码头区小有名气。火光区（Firelight），在孟西斯区的下层娱乐中心，信誉可靠并为它的客人们提供一段大好时光。这些红灯区的存在微妙而久远，在中央高地的大使塔区存在少数更高价格的三陪服务。
这里提供一种不偏于肉欲的伴侣。他们的首要服务对象是富有的外交官，他们受过良好的教育，有智慧，会带着友善的同伴的身份来参加各种公共活动或私人宴会，这些服务在所有的高层级社区都有顾客，吸引着各种富裕的冒险者、商人或者其他有更挑剔爱好的人。
冒险家们很可能在巅峰崖（Clifftop）或者死者之门（Deathsgate），这两个地区特别适合冒险者们。这两个城区都以一个冒险者行会的名字命名，而这两个行会时而友好时而相互冲突。
就像它的名字一样，死亡之门行会吸引了更多的暴力、自由的冒险者，而巅峰崖行会则通常吸引了更多的有一定道德的人。这两个行会都是雇用人手，召集队伍的好地方，而这也延伸出了其他服务并产生了更多的雇员。
餐饮夜总会提供了一种热闹的社交网络，尤其受上层社会欢迎。有许多这样的店在分布在上层、中层中央高地区、上层孟西斯区、上层塔维克码头区、上层杜拉区，以及天城区。餐饮夜总会只对会员开放，在他身处社交网的同时提供极致的餐饮体验，在最后人们总是可以找到其他人分享他们的兴趣爱好。
基于种族、族裔、或者民族起源的社会团体几乎存在于每一个社区，贸易和手工艺协会为他们的成员提供了社会联系，这些龙纹家族提供了广泛的网状机会，而莫格雷福大学（Morgrave University）集结了各种各样的基于不同兴趣和专业的学术社团。
边栏：寻找“陪伴”
妓院过夜 费用
萨恩的迎接 5 cp
龙眼 8 cp
火光 12 cp
三陪服务 (一夜) 25 sp
冒险者行会会员年费
巅峰崖 13 gp
死门 12 gp
餐饮夜总会（会员年费、平均价格、不包括餐饮）
上层中央高地区 20 gp
中层中央高地区 12 gp
上层孟西斯区 15 gp
上层塔维克码头区 10 gp
上层杜拉区 8 gp
天城区 25 gp
犯罪活动
当你一个人从萨恩众塔的高处慢慢走下，法律的力量开始消退，而在更低层的地区，法律几乎消失。众所周知，城市守卫已经彻底腐化了，这个问题在齿轮区和下层杜拉区更为严重。
为了脱手赃物、雇佣窃贼或刺客，或从事其他犯罪活动来到这座城市的角色会在这里如愿以偿，这里到处都是犯罪活动。
萨恩的大多数非法活动都是在四个犯罪团伙或其中之一的监管下进行的，这些犯罪团伙也有黑色的合法产业，如赌博和卖淫。
塔卡南家族的犯罪“家族”模仿龙纹家族组织而成。虽然大部分是人类，但他吸纳所有种族的成员。他的总部设立于中央高地的龙塔。
暴君会是一个聚集了半变形怪的组织，位于下层塔维克码头区的龙眼区。它的领导人据说是变形怪。
波罗马家族，一个由半身人占据主导地位的组织，他们的势力集中在中层孟西斯区的小平原区，但是在下层孟西斯区和下层杜拉区也具有强大的影响力，特别是是在旅社居家区。尽管他们的领导层几乎都与伽兰达家族有密切关联，但是几乎所有的种族都可能为波罗马家族工作，无论他们是有意或是无意。
最后，一个叫做达斯克的组织，其成员包括大量的怪物，刚刚在黑社会中站稳脚跟，盘踞在齿轮区。地精、食人魔、牛头人、人面鸟妖，还有大量的类人种族为这个组织工作。据说这个组织与卓姆有关。
除了非法活动之外，角色可能会求助于这些帮会，为了借来大笔的钱以偿还债务（尤其是在赌场中或是与赌博债务有关的问题上），得到某些不易获得的线索（例如某个名人的秘密），或是施展某种可疑的咒语（如对敌人释放梦魇法术，或是移除在犯罪活动中受到的诅咒，）或是帮助潜藏。（详见潜藏，第21页。）
边栏：犯罪不要钱？
犯罪活动的标准成本
销赃 15%目标物品的价值
盗窃 20%目标物品的价值*
暗杀 300gp目标任务每等级*
购买伪造文件
鉴定文书 10gp
许可证 25gp
通行文件 5gp
高利贷 20%周利息
信息 1gp*信息收集DC
黑市施法者服务 1.25倍标准价格，不问出处
*不同与一般任务，不是所有的盗窃和暗杀任务都会被接受。
餐饮
在萨恩有句俗话“即使穷人也吃的像个国王”，好食物通常是很容易获得的。除了纯居住区以外，萨恩城几乎每一个地区都设有一些餐饮设施，通常至少是每一个塔中都有至少一个。总共有近一千家餐馆，这还不包括街头小贩和提供食物的旅馆，为当地人和游客提供了几乎无止境的各种餐饮选择。在萨恩城的众多餐馆中，有那么几个家提供了一些独特的用餐体验：
靓丽的景色可以增进用餐的情趣，因此没有其他餐馆可以和天城区的那十几家饭店竞争。其中，最著名的是天堂展望饭店，那同时也是一个旅游胜地。
在当地人观赏云龙或者蔚蓝天门的奇景时,在天堂展望饭店都有相当优秀的观景体验，而对于一部分人而言仅仅是享用的饭店食物也能留下深刻印象。天城区有三家餐厅专门由伽兰达家族后裔负责净化。
在塔维克的齿轮区人来人往的中心地带，有一家非常独特而又引人注目的餐厅，熔岩坑（Lava Pit）。名副其实，熔岩坑（Lava Pit）俯瞰着一个巨大的熔岩锻炉，充斥着可怕的红光和熔岩。这家餐厅一开始不过是个位置巧妙的溶洞，提供各种阴影湿地风格的烤肉料理。
如今它的非常受欢迎，餐厅也得以改善它的设施并增加它的菜单种类（当然，阴影湿地的烧烤仍然是它的特色），这也使得它成为了迄今为止在齿轮区中最高等级的餐厅。
说到各式各样的风味菜肴，没有任何一个地区的城市能与孟西斯高原区相媲美，由于其多样的人口。纯粹烹饪主义者辩称，只有在小平原区才可以品尝到真正的半身人美食的味道，同样地，其他的种族街区也一样，但大多数人都同意，在上层孟西斯区的大学区是品尝萨恩城提供的各种菜肴的最佳场所。
半身人特产、侏儒美食、精灵美食、坎纳斯料理，甚至具有异国情调的瑞依卓尔食物都可以在大学区买到。
大学生和教职员喜欢在公共区用餐，那是一个大型的露天广场，靠近莫格雷夫大学塔楼的一个天台，那里的小吃摊贩每天都推着手推车和驾着马车来贩卖各种的民族美食。
当然，有时候对于质量的要求超过了壮观的景色和烹饪的多样性。
在萨恩的一些公认的优秀餐馆，其中有在上层中央高地区上铂金高地区的桑尼迪，以其繁多的葡萄酒收藏而闻名；盖丁的花园，位于上层孟西斯区的第七塔区，周围有一个由玫瑰和兰花组成的塔顶花园；橡树位于上层北边区的沙伊利亚斯区在一个由橡树环绕精心设计的露天亭子里为精灵提供美食烹调。还有欧拉卓的臂弯在上层杜拉区的希望之峰区，以宴会风格的作为和慷慨大方著称。最后，正如科瓦雷的大多数城市一样，伽兰达家族也在这里提供英雄宴服务。伽兰 达家族在这座城市中并不占据主要地位。不像一些东方城市，每周都会有这样的宴会，在萨恩，他们通常一个月只举办一次，轮流在龙塔区（中层中央高地区）里的飞地中，在伽兰达巨大的旅馆大厅里（中层杜拉区俯瞰区），在小平原的露天市场（中层孟西斯区）。
参见第14页讨论的餐饮俱乐部部分。
餐饮价格
晚餐质量（例） 每人成本
杰出（天堂展望） 75sp
提供美酒
优质（桑尼迪） 40sp
提供美酒
良好（俾斯米尔的愚行）35cp
提供普通葡萄酒或啤酒
普通（公共区） 19cp
提供啤酒
贫穷（街头小贩） 12cp
提供兑水啤酒
酒吧里的朋友
数十家旅馆和酒店装点着萨恩的风景。其中一些只是名字上有所不同，而另一些只提供独特的服务或为不同寻常的人提供服务，他们在每个地区的描述中将被突出描述。通常意义上，许多冒险家会在一次次冒险之间前往酒馆，酒馆是一个不错的会见雇主的地方。
玩家们可以选择从一家酒吧爬进另一家，从来不踏进同一个地方两次，但是对于很多冒险者来说指定一家自己常去的酒吧作为你“私人酒吧”有很多好处。当一个人物成为了酒馆的常客时，他就很容易结交朋友，了解当地人的情况。
人们边喝酒边聊天，能够感受到对方的反应了解他们的态度。因此在酒馆地区所进行的所有收集信息和知识（地方）检定上得到+2环境加值，并且在作为常客后，在对酒吧里其他的npc常客进行的交涉和察言观色检定上得到+3环境加值。对酒馆的选择也会影响到人物的感受方式和他们可能得到的工作类型，一些在下层杜拉区喝酒的人有机会获得一次短暂而肮脏的机会——这是个当扒手的好地方，但是安黛尔的大使绝对不会出现在这里。相反，龙塔区是个好选择，特别对于那些想要参与龙纹家族之间阴谋的人来说。
玩家不必把所有的钱都花在同一个地方；他们可以再摩纳甘喝上一整夜的酒，然后再去莎玛库亚。但是他们只能在一个酒馆得到常客效果，如果他们没有在酒吧里没有待足够的时间，DM可以去除这些额外加值。
教育
在萨恩，受教育都机会比比皆是，虽然比不上柯南堡，但是他们以其大学和图书馆而闻名。莫格雷福大学（具体描述见艾伯伦设定集）是一所二级大学，对于希恩德瑞克的古物有着明显的研究兴趣。因此，一些著名学者在莫格雷福大学任职，对于寻找教育机会的人来说，这是一个极好的资源。如果你的战役使用“学习技能与专长”规则（DMG第六章），角色可以在这里找到导师来训练他们在莫格雷福学到的知识技能，文书解读，和语言能力。在不太严谨的背景下，来自莫格雷福的赞助者可能会作为一个训练员，提供解除装置、搜索、生存、UMD的教学。
从五国时期的遗留的整个正规教育体系让现在公民认为每个孩子都应受教育和培训，这是一种权利和责任。鼓励孩子们到公立学校上学，从6岁到10岁，虽然并不是强制性的。从11岁起，在萨恩城，最常见的教育形式，和其他地方一样，即学徒制。学习手艺和职业技能最好的方法就是在导师的指导下练习，萨恩城的各个行会都会监督这个正式的过程。
龙塔中的会馆是这些行会总部（其中一些与龙纹家族有联系，虽然更多的行会与之无关），因此临近的街坊就是寻找这些机会的最佳场所。通常来说，会馆会来取一个未来学徒的姓名和联系信息，然后询问其成员，寻找一位愿意接受新学徒的大师。那位大师之后会直接联系学徒。一些其他技艺的高手（包括鬼祟行动或者犯罪技能，例如隐藏、潜行、伪造文书等）也以类似的方式招揽学徒，但是很少能找到这样的主顾。根据犯罪行动章节下讨论的犯罪组织（第14页），当然提供这样的训练机会，但是他们不容易接触，除非已经与该组织有联系。
一般来说，学徒生涯发生在11岁到15岁之间，通常是在一个角色冒险生涯开始之前。一个玩家角色可以与以前的导师保持联系，并把他们当做一种资源，由DM来自由裁量。
就业
很像教育章节，找工作往往取决于与萨恩城的行业协会的联系。角色寻求锻炼自己手艺或职业能力的人，要么自己动手，要么通过行业协会寻求就业机会。后者的选择通常能够提供更好的前景，特别是在长期工作下。
寻求其他职业的人物，尤其是更具有冒险精神的人，可能会在巅峰崖（上层杜拉区）或者死亡之门（中层塔维克码头区）、莫格雷福大学（上层孟西斯区）、或者寻路者基金会（上层中央高地区）找到工作。另一个可能的工作是萨恩城的调查机构（萨恩文摘），这个城市的地方纪事。报纸出版商哈夫塔克尔拉伦经常雇佣冒险者为他带来激动人心的故事。他的住宅和办公室在上层孟西斯区的大学区。
娱乐
无论是一个在镇上寻求有趣夜晚的人或者想要见证一位伟大的表演艺术家，萨恩都提供了丰富的娱乐夜生活。萨恩的娱乐业中心是孟西斯高原区，从塔顶到齿轮区，从日落到日出从不间断。下层孟西斯区的火炬区掌握了底层部分的娱乐业，但任然是一个享受廉价娱乐的好地方。十炬剧场让其所属稀城区以它的名字命名，它已经成为了下层孟西斯区的一个标志机构。它的服务专注于淫秽，带有大量的音乐和戏剧，都呈现在一个拥挤的、烟雾弥漫的氛围中。低廉的入场费和喧闹的娱乐节目组合起来让它每场爆满。
佳丽兰是一家火炬区的饭店，因其在舞台音乐、演员和其他演奏家拥有高于当地平均水平的音乐表演而闻名于孟西斯高地的更高层区。餐饮优质，但是其周边提供的娱乐服务是更吸引来客的原因。业主声称多年以来他正在寻找新厨师，并计划建立一个令人印象深刻的酒窖，但这样的改进仍然是不能带来明朗的未来。
整个孟西斯高原，在火炬区楼下的酒馆区，十炬迎来了它当地有史以来的第一个竞争对手。被称为钻石剧院，他的特点是一个巨大的舞台和宽敞的座位——至少比十炬大。而更重要的是，他声称一个严肃的年轻剧作家作为其常驻艺术家，她用戏剧性的，有时悲剧性的作品给剧院增添了一种成熟的气质。卢卡塞拉（Luca Syara）的戏剧甚至吸引了上流社会的注意力，一个孟西斯高地流行的说法是，当她与钻石剧院的合同到期时，上层剧院就会来抢人。
与大多数事物一样，中层孟西斯区提供服务要比前文的层次更高级一些，从形象到字面上都是如此。中层孟西斯区的剧院区，被称为烟熏塔，与他下面的火炬区形成了一个讽刺。当一个表演者取得了他们的第一次突破时，从佳丽兰的饭店移动到任何类似晚餐剧院（比如烟熏塔），例如第三层（Third Tier），星火龙（the Starfire Dragon），玛扎诺·努帕（Mizano Rupa’s）；或是独奏大厅，类似于托瓦尼可大厅或中庭（Thovanic Hall or the Atrium），华丽的的经典剧院。烟熏塔的剧院环境在一些争议中发生了一些变化。
经典剧院，是该地唯一的大剧院，他虔诚的致力于表演戏剧剧目的经典作品，也许是因为害怕让人觉得他与十炬的关系过于密切。他们只表演传统的作品，自终末战争以来就没有新的剧本了。许多人赞赏这一立场，在终末战争之后，寻找伽利法（Galifar）的古老精神遗产以获得力量和舒适生活。在其他地区有些人寻求更多的现代剧作，例如卢卡塞拉（Luca Syara）的作品（其中有几个与战争有关的非常严肃探讨）。
上层孟西斯区的娱乐业集中在大学区，他们都是一个级别的。这座城市最好的音乐表演就在卡瓦拉音乐大厅和萨恩歌剧院。
四大剧院在上层孟西斯区出演：艺术庙宇（the Art Temple）（以尖端的前卫戏剧闻名），大舞台（the Grand Stage ）（展示古典风格和古风现代作品的混合），星际剧场（the Stargazer Theater）（一个顶级的露天剧场，具有丰富的经典夏日剧目），卡维什剧院（the Khavish Theater）（瞄准更多的主流观众，加入更多的音乐，更多的冒险元素，更多的戏剧，但又不像十炬那样堕落）。除了卡维什剧院，都位于登伊亚斯的侏儒社区附近，这些都是在莫格雷福大学一箭之遥的地方。
边栏：一段美好时光
娱乐项目 价格
下层孟西斯区
十炬（门票） 6cp
佳丽兰饭店（晚餐和表演） 32cp
钻石剧院（门票） 9cp
中层孟西斯区
晚餐剧院（晚餐和表演） 45cp
独奏大厅（门票） 19cp
经典剧场（门票） 30cp
上层孟西斯区
卡瓦拉音乐厅（门票） 24sp
萨恩歌剧院（门票） 22sp
戏票（一等座） 17sp
戏票（好座） 11sp
戏票（台座） 8sp
边栏：精彩演出
如果玩家角色试图利用表演技能挣钱，需要找到适合发挥他们天赋的场地。
常规表演（表演DC 10）
常规表演只局限于低水平的小杂技，并且只有一个开放的集钱箱。你至少得比这有更好的表现，才能进入佳丽兰的店。
令人愉悦的表演（表演DC 15）
一场好的表演可以让你的角色进入十炬、钻石剧院，或者火炬区其他鲜为人知的地方。
佳丽兰可能会让一个角色进行这种检定，他最好能很轻松的通过dc18-20的检定。
杰出的表演（表演DC 20）
烟熏塔中的任何地方都同意让角色来做这种程度的表演检定。在上层孟西斯区的剧院中——除了卡维什，那是唯一的例外——都采用具有这种水平的演员，虽然可能不是主角。
令人难忘的表演（表演DC 25）
登台卡瓦拉音乐厅或者萨恩歌剧院是大多数音乐家的梦想，而这也是一个足够优秀的表演地方。上层孟西斯区的舞台明星们也经常进行这种困难程度检定的演出。
最卓越的演出（表演DC 30）
卡瓦拉音乐厅每一季都大力资助一个演班。
一段愉快的时光。
异域服务
异域服务包括任何服务，对于萨恩这样的布雷什城市是很常见的。
举个例子，对于来自塔伦塔平原的传统半身人勇士来说，他们会惬意的斜依在长沙发上，让仆人把香油擦到头发上，但是对于一个塔伦塔武士来说在大多数城市里都极难找到一个能迎合他们特殊习俗的地方。但是萨恩不同！他或她只要前往中层孟西斯区的小平原区，就可以找到骑手之憩（Rider’s Rest）体验到如同家乡一般自在的感觉。
萨恩的民族和种族社区是最容易找到这些异域服务的地点。
这些社区主要包括中层孟西斯区的小平原，上层孟西斯区的登伊亚斯区（一个侏儒社区），位于中层北边区的霍尔德法斯特区和上层杜拉区的尖峰区（两个矮人社区），沙利亚斯位于上层北边区（一个精灵社区）。在俯瞰区，还有一个半梦灵的聚居区，居住着来自于艾达尔的人类。
从拉扎尔联邦、坎纳斯和赛尔来的移民带来了大量的人口，使得中层孟西斯区成为了一个特别多样化的平城区，一个庞大的坎纳斯使团居住在中层塔维克码头区的灰墙区（Graywall），一支来自埃鲁登的少数民族居住于上层中央高地区的天边公园区（Skysedge Park）。
异域服务价格：
作为一项潜规则，可以假设一个异域服务的成本约等于一顿饭（详见餐饮价格，见前文）。
在一个奢华的环境中提供服务并在一个独特的社区（比如天城区）里休憩，相当于是在天堂展望吃一顿美食（75sp）
在一个高档场所中提供的优质服务堪比在上层阶级民族社区的一顿美食。（40sp）
在普通中等阶级社区中的服务相当于一顿较好的大餐（35cp），等等。
找人
一个像萨恩这样的大城市，提供了很多的藏身之处（详见潜藏，第21页。）
因此，萨恩也产生了相当多的调查专员，他们专门寻找那些潜伏者，也可能只是些不知道有人在找他们的人。
这里的调查专员倾向于开门做生意，每个地区都有一定数量的调查专员。你最容易在一些有独特风格的中层社区里找到一名调查专员——比如中层杜拉区的俯瞰区，中层塔维克码头区的死亡之门区，还有中层孟西斯区的监狱塔区。
最好的调查专员——尤其是在寻找失物方面——萨拉释克家族的探索行会。四支具有次级探索龙纹的萨拉释克调查专员小队在这座城市的不同地方设立了据点：库特·卡尔·艾莎特的调查所（Kurt Karr’Aashta’s Investigations）在死亡之门区，信息采集（Information Acquisition）在俯瞰区，瑟兰纳·沃德兰的调查服务（Thuranne Velderan’s Investigative Services）在监狱塔区，环球资讯社（Globe Information Agency）在龙塔区。这些顶尖的机构通常只接手最重要的或者最困难的工作，但是他们的员工也是最好的调查专员。
那些自由工作者的人不喜欢（或是不能）支付调查专员的要价，好在还有其他选择，从业余侦探到强力魔法。
收集信息技能可以帮助你找到一个特定的目标。然而，通常只能了解到一个人在一个地区的大概下落，在至高塔区周围试图找到一个躲在摇摆区的人是注定失败的。如果所寻找的人位于与搜寻着相同的区域里，则通过一个dc20到30的检定（取决于角色的名气，他是如何谨慎的躲藏，以及其他类似的因素）至少可以缩小躲藏者的躲藏范围。
当然，类似于生物定位术和通晓位置之类的法术也是最有效的寻人方法。
雇佣调查专员
调查专员的雇佣费因人而异。
总体来说，他们的收费范围大概在10-20sp每天，外加额外费用。（该费用根据检定结果而调整。）特别困难或者特别危险的情况下，他们通常会增加费率的100%并提前收取数天的费用。
一个调查专员在一个案件中通过使用魔法资源，而增加的标准施法费用：
施法 最低费用
锐耳术/鹰眼术 60gp
感知位置 1200gp
生物定位术 280gp
物品定位术 60gp
探知术 280gp
*假设最小成本是允许施法的最低施法者等级。如果更高等级的施法能够产生更好的效果，因补充相应的差价。
通往希恩德瑞克的门户
许多冒险家来到萨恩只是为了前往更远的地方，以萨恩为起点，探索那充满远古遗迹和原始丛林的希恩德瑞克。
莫格雷福大学和寻路者基金都会定期派人到希恩德瑞克，萨恩官方主办了一个繁荣的古物市场，用于提供给官方和业余冒险队出售从希恩德瑞克探险带回来的商品。
在崖边区你可以找到有经验的船队，他们和沙贡之齿的沙华鱼人打过交道，可以保证安全的通过海峡。从萨恩到风暴湾的旅程大约1500英里。航船需要一个多月的时间。
通常的通行费为300gp。
有时候也可以选择租用一艘元素飞船进行旅程，只需要三到四天，但需要花费3000gp。
一艘林德兰家族的帆船（没有元素动力）可以在11天内完成旅程，花费大约1500gp。
飞空艇通常不会从萨恩前往希恩德瑞克。
风暴湾是一个混乱不堪的外域社区，在那里，巨人时代的遗物经常出现在市场上，这是大多数深入希恩德瑞克的荒野探险之前的最重要的前哨站，
探险准备
如果一批冒险者想要前往希恩德瑞克探险，他们可以参考以下情况：
探险队的组织者要为这些人物准备许可证。
组织者通常会安排前往希恩德瑞克的交通工具，尽管这并不总绝对的。
组织者提供口粮和日常用品，通常由玩家手册中的表7-8中的“冒险装备”类别中的任何东西组成。
组织者有权索取冒险者冒险者在探险中发现的财宝，多半是出于研究目的，或者是为了在德吉娜博物馆展出。冒险者可以保留或出售任何组织者没有索取的任何物品，组织者通常提供最低限度的黄金作为保证。这个数值通常是队伍平均遭遇等级的宝藏的10倍，如《DMG》表3-3所示（每场遭遇可得到的宝藏总值表），除以队伍中的人数。例如，一队6个3级角色，可以收到每人1500gp的保证金，因为3级的平均遭遇宝物是900gp，（900*10/6=1500）。
有时候探险队的组织者会和探险队的角色一起前往希恩德瑞克，而大多数组织者更喜欢留在相对安全的萨恩。当组织者陪同探险的时候，冒险者需要以保护组织者的人身安全为第一优先。
向导
最为通往希恩德瑞克的门户，萨恩有许多居民向探险队和计划前往那个神秘的大陆冒险的探险者提供他们的服务。
与调查专员一样，萨拉释克家族垄断了这一领域，利用他们神奇的龙纹能力（探索龙纹：指北术和寻找捷径）以及他们广泛的经验和技能。在龙塔区的大礼堂（The House’s grand hall）是他最知名的店面，但是在巅峰崖区的飞地上可以找到更好的交易和向导（上层杜拉区）。
有时萨恩的访客需要城市内部的向导。城市导游很容易找到：他们通常聚集在欧瑞恩闪电列车站、飞空船港和河道附近，希望从新来的游客那里寻求业务。这些导游——通常是非常年轻的的人——非常的便宜，往往突出介绍城市的旅游胜地，这足以满足大部分旅客的需求。
更高等级的城市向导可以从大使塔中找到。这个地区的大部分陪送服务都强调那些了解城市的，并且在其他方面也让人感到愉悦，有吸引力的人。（详见伴侣关系，第14页。）
雇佣导游
导游服务 费用
萨拉释克家族的希恩德瑞克向导
非龙纹后裔 1gp/天
龙纹后裔（低级龙纹） 3gp/天
城市导游，普通的 1sp/天
城市导游，三陪 25sp/天
治疗
乔拉斯科家族经营了整个城市的医院，虽然他们都集中在中产阶级的社区（包括普通服务区在内的任何地区都可能设立乔拉斯科医院）。萨恩的乔拉斯科疗养院总部位于中层中央高地区的龙塔区，如果一个角色需要一个治疗法术或者类似的魔法，需要到其主要领地，而不是城市里的其他比较小的医院。
乔拉斯科家族提供的治愈服务价格在艾伯伦战役设定集中已给出。
科瓦雷的牧师不是商人。
信仰博得雷（Boldrei）的导师经常与乔拉斯科家族一起工作，但是冒险者如果走进教堂，像对待普通商人或者治疗者那样对待牧师会被人直接扔出去，神术是神的礼物，而不是奥秘魔法之类的商品。特别是在科瓦雷，死者复活是个极少使用的法术，你很难找到一个擅长此道的牧师。
银炎的追随者相信为神圣事业献身的战士，在死后会融入银炎，而维纶娜的精灵们相信他们死后会与祖先的灵魂结合。即使在天命诸神的追随者中，使用死者复活也被视为对神的意志和智慧的挑战。这不意味着在战斗中阵亡就失去了复活的希望，但这也不仅仅是在当地牧师面前扔5450gp就能解决的问题。
城市里只有极少数的人能够唤起死者，所以找到他们中的一员是第一步。治愈龙纹只能够帮助活着的人，但是龙塔上的大医疗院，雇佣了两位专家，都是博德雷得牧师，能够施展死者复活。
其他能够施展这个法术的人包括管理者亚纳·莫尔（银炎），高阶牧师费萨索· 摩根（天命诸神），沙利亚斯的迈恩·杰利安(不朽评议会)，还有兰·哈扎尔（沃尔之血)——很少有时间活着意愿去处理冒险家的需求。
在找到一个有施法能力的施法者之后，必须要说服这个角色来帮助他。施法者必须处于一个友善的态度，并且必须得到一个极好的解释，以说明为什么受害者必须回到生者的世界。即使牧师同意施法，光有金币也是不够的。施法者通常要求被复活的人物为他的神支付一个特殊的代价。
在萨恩没有可以施展再生术或者复生术的牧师。想要得到这种魔法就只能到瑟雷恩的银炎堡，或者一个同样程度的圣地，毫无疑问这是对于受术者的一场伟大远征。
躲藏
大城市的好处之一，就是给那些不想被找到的人提供藏身之所。
在萨恩，比任何一个安黛儿的乡下小镇都更加容易让人迷路，藏起来，避免被注意，或者逃避任何形式的追踪。当然，城市中最好的藏身处就是让搜索者无法触及的地方。有的是意味着不引人瞩目的生活在下层杜拉区或者齿轮区；而有的是假装高贵显赫，生活在上层中央高地的上流生活中。
一个大忙人是无法让自己藏在犄角嘎达里，他总是有事要去做，或者计划去做。然而，城市中的某些犯罪分子偶尔会接受付款，以帮助那些人创造新的身份。理所当然的，暴君会的半变形怪们脱颖而出，这个犯罪团伙聚集在下层塔维克码头区的龙眼区。
支付一笔（相当大）的钱，他们会使用神奇的外科手术来永久的改变客户的外表，并提供伪造的身份证明文件和其他需要建立新身份的文件（例如大学文凭或专业证书），甚至根据需要，使用他们自己的代理人创造一个临时的社交背景网来支持新的身份。
这种不同寻常的服务的成本取决于需要创造多少的支持身份，范围从500gp（相对简单的新身份）到5000gp甚至更多（精心设计的新人生）。
雇佣帮手
冒险者们在萨恩雇佣帮手，无论是短期还是长期合约，至少应该从巅峰崖行会（上层杜拉区）或者死亡之门行会（中层塔维克码头区）开始。在这两个区域提供所有的雇佣服务，价格如DMG表4-1所示，这些地区的雇工习惯于与冒险者一同行动。专业人士集中在萨恩的两个区，上层塔维克码头区和达瓦门区中层中央高地区。
法律援助
大律师是冒险者常用的雇佣人员之一，而专门从事服务冒险者的律师则在克里夫托普和死亡之门开店。从财产纠纷到掠夺罪（例如未经授权从希恩德瑞克带走文物）、到抢劫罪到死亡诉讼，这些律师经历过城里冒险家遭遇的各种问题。对于某些特别困难或者高关注度的案例，诉讼费率会明显增加。在萨恩最昂贵和最具影响力的大律师们中，很多都与西维斯家族有联系，他们的办公室在达瓦门区（中层中央高地区），靠近龙塔区的边缘。他们与大部分龙纹家族、大使塔的使馆人员以及上层中央高地区的金融家关系密切。
魔法物品的交易
萨恩拥有十几个不同类型的魔法物品经销商，遍布全市各地。
上层杜拉区（巅峰崖）和中层塔维克码头区（死门）的冒险者行会在是较低级别的冒险者获取和出售魔法物品的好地方。因为在那些地区的金钱限制（死门3.5万gp，克里夫托普4万gp），对于高等级角色来说就太过有限了。其他的选项包括在上层孟西斯区第七塔楼的几个经销商（限制7万gp），一个在上层中央高地区的铂金高地区的专卖店（限制10万gp），当然还有几个经销商在中层孟西斯区的魔法区：永明区（限制10万gp）。永明区的商人比铂金高地和第七塔楼的商人更愿意购买二手商品或者打捞的文物，他们更迎合富有但不一定富有冒险精神的收藏家。极光画廊，一个铂金高地上的独特的魔法物品拍卖行。
新闻
《萨恩文摘》，是这个城市的地方纪事报，也是当地新闻的最好来源。文摘每周一发行，并通过城市邮递系统发布。
他的出版商哈弗塔克·伊尔·柯兰（Haftak ir’Clarn），是布鲁兰议会成员瑞肯·伊尔·柯兰（Ruken ir’Clarn）的远亲，他经常发表反对勃兰奈尔王的观点和意见。抛开哈弗塔克他表兄的激进政治立场不谈，你可以发现一些批评人士，他们声称文摘总是会不遗余力的批评或攻击布雷什王室。读者通常会对文摘上的当地新闻（有些人说它更像是闲聊的闲话）和评论专栏感兴趣，这些专栏经常就重要的城市问题展开激烈的辩论。对于萨恩以外的新闻，大多数受过教育的公民都依赖柯南堡历史编年史。
订阅新闻报纸
订阅萨恩文摘的订阅年费为3gp。虽然出版报纸通常不会单独发售，但是在发布几天后找到一份二手的复印版却很容易。
纳税
那些从周边地区来到萨恩的人可以在一下四个地点中的任何一个地方缴纳每年的税款。
四处关税办公室分别在齿轮门（下层塔维克码头区），灰墙区（崖边区），摇摆区（下层杜拉区），和监狱塔（中层孟西斯区）。
这些办事处征收关税、贸易税、以及其他年度税收。
朝圣地
萨恩并没有像银炎堡那样吸引着银炎的朝圣者，但这座城市也有一些吸引人的地方。在这座城市当中有三个天命诸神的圣地：昂纳塔的泪之池，位于凯博尔之门（中央高地齿轮层），奥林的伟大厅堂，位于大学区（上层孟西斯区），以寇· 柯兰的名字命名的柯兰纳斯区（上层中央高地区）。
北方集市（下层北边区）的殉道者法森作为一处圣地，吸引了那些献身于银炎的人们。伽利法832年，在教会对于兽化人大清洗的行动中，法森在北方集市中被一群鼠人撕成了碎片，神龛现在就坐落在那个地方。
半梦灵和来自科瓦雷各地的光芒大道的人类追随者经常访问萨恩，以拜访开悟的 哈瓦克哈德，一个住在俯瞰区的小神殿里的强大的武僧（上层杜拉区）。他被认为具有神谕的能力，开悟的巨大智慧赋予它深刻的洞察力以帮助那些寻求指导的人。
居住的地方
对于一个超过20万人口的大城市，萨恩拥有大量的住房。从商业区的公寓到住宅区的安静的住房和庄园，萨恩拥有足以满足大多数口味和预算的住房。
北边区的住所在萨恩中享有很高的声誉，他的最高水平（包括橡树塔区、水晶桥区、沙利亚斯的精灵社区）包括了该市最好的住宅。中层北边区拥有安静的城镇住宅，其价格比上层区便宜，橡树桥也包含了萨恩最好的中产阶级住宅。即使是下层北边区的公寓区，也比其他下层地区更令人愉悦，它在喧嚣的城市中保持着一个安静的小城镇的感觉。
对于那些更喜欢住在城市中心的人来说，秘银塔（上层中央高地区）具有壮观的住宅，而在铂金高原（上层孟西斯区）的房价则略显逊色。高水区的住房（上层杜拉区）是非常便宜的，而海景（上层塔维克码头区）则提供了东部最理想的和唯一的住宅。
边栏：居住花费
住宅 成本
高档住宅（租金） 2d8*10GP/月
平均住宅（租金） 1d4*10GP/月
低档住宅（租金） 1d4/月
高档住宅（购买） 2d8*2500GP
平均住宅（购买） 1d4*1500GP
低档住宅（购买） 1d4*100GP
住宿地点
对于那些计划短时间停留在萨恩的人来说，这个城市提供了丰富的旅馆、招待所、寄宿公寓。整个城市各个地方有超过5个酒店区提供住宿，都集中在较低层次的区域。在下层杜拉区的旅舍区，下层塔维克码头区的高墙区和暗影之舞区，下层中央高地区的博德雷的壁炉区，中层杜拉区的俯瞰区，总共提供了超过六百家旅店和招待所为旅客和其他访问者服务。
也就是说，在萨恩的几乎每个商业区都有某种类型的旅店、以及高档区：例如铂金高地和至高塔（上层中央高地区），第七塔楼（上层孟西斯区），天城区有整个城市最好的居住地。
伽兰达家族提供安全的庇护所，一个在冒险家中极受欢迎的住宿选择。伽兰达家族的龙纹后裔会在北方集市区（下层北边区）或者大市场区（中层杜拉区）有需要的时候建立这些庇护所。（李欧蒙庇护所）
如同艾伯伦战役集中所描述的，李欧蒙庇护所花费280gp，或者35gp每人，最多可以容纳8人共同使用一个庇护所。冒险家应该注意到了，根据《城市法》，没有许可证的人被禁止在萨恩1英里以内使用李欧蒙庇护所。伽兰达家族拥有独家许可证。没有钱支付住宿费用的角色可以在位于城市贫困地区的许多救济院中找到住所。（主要是下层杜拉区和齿轮区的贫民窟和廉租房）这里的住宿是免费的，但是这些地方充满了危险。
研究
萨恩的莫格雷夫大学，虽然不是科瓦雷最受尊敬的大学，但他有一个收藏广泛的图书馆，特别是在某些领域具有权威性，如特别的奥秘，地下城，地理还有历史。在任何领域寻找知识的人都能在其中找到资源。这所大学是一个非常好的在短期或长期的基础上聘请智者的资源。即使是和大学没有关系的智者们也会聚集在它的周围，在上层孟西斯区的大学区、登伊亚斯区、或者常春藤塔区建立自己的家庭和企业。
对于某些类型的研究的另一个重要资源是位于上层中央高地区的至高塔区的城市档案馆。
档案馆中包含了萨恩详尽的历史记录；诞生、死亡、婚姻记录；和诸如城内发行的身份证、许可证。然而，对于这些记录的访问，比对莫格雷夫图书馆的访问更加受限。
追求更亲自实践研究的人物可能会在深层区找到他们想要的东西，那里的下水道和隧道蜿蜒穿过两代古城的废墟。同样的，死者之城的大墓地也可能是相关历史信息的来源。
施法
类似于魔法物品经销商，专职的出租施法者为整个城市提供服务。在克里斯托普和死门可以找到许多有经验的施法者来满足冒险者的需求。这些施法者通常准备了对冒险者有用的咒语，包括移除诅咒、移除疾病、解除魔法、预言术或者类似的法术。在萨恩可以找个各种等级的魔匠师和导师，但九级或更高的施法者只有极少数存在，这些强大的施法者很少出售自己的法术服务。
施法者服务价格：
下表总结了施法者服务的价格，这取决于施法者的等级和那个角色所需要的法术所需要的最低施法者等级。萨恩没有可以施展7环以上法术的NPC，只有少数能够施展6环法术的NPC，比如管理者亚纳·莫尔，不太可能用自己的服务换取金钱，而是以恩惠和服务作为报酬。一般来说，玩家只能购买5级或5级以下的法术。
寻找更高级的法术应该作为冒险的一部分。
（原文这里有个价格表，和phb基本一样。都是环数乘以施法者等级乘10。只是多了魔匠师和导师的范例价格。姑且略过。）
储蓄
昆达拉克家族在金融界为仓库、企业、和私人场所提供安全服务起到了作用。在他们为城市提供的安全存储设施中，最重要的是位于上层中央高地区的柯兰纳斯区的萨恩昆达拉克银行的下层地下室。这个地下室，主要设计为储存拥有巨大价值的小物件，具有无与伦比的安全性。昆达拉克家族还为下层杜拉区和下层塔维克码头区的一些仓库提供安全担保，这对穿过这座城市的主要贸易线来说极为便利。
运输
许多新来的游客发现，在萨恩附近漫步，提供的娱乐几乎和这座城市所能提供的景观和奇观一样多。空中客车——类似小船，从划艇大小的飞艇到长船大小的旅游车——在城市的空中疾驰，把乘客们从一个地方晕倒另一个地方。空中客车可以在（下层塔维克码头区的）齿轮门区的欧瑞恩闪电列车轨道站、崖边区的滨水区、（上塔中央高地区的）至高塔区的飞空艇码头找到。空中客车也可以从整个城市的塔上的大阳台上召唤。其他出行方式包括飞撬，快速飞过空中的飞行碟，以及在（中层孟西斯区的）小平原居住的塔兰塔半身人带来城市的滑翔翼（译注：ECS动物 翼龙）。
一些市民骑着更奇异的飞行坐骑，从狮鹫和鹫马到巨型的鹰和猫头鹰，但在这座城市的大部分地区都很难稳定出行。（天城区是唯一适合大型飞行坐骑的地方。）
当然，并非所有在萨恩的旅行都是通过空中飞行的。魔法电梯将人从齿轮去垂直移动到上层区。骡车沿着纵横交错悬空道路和天桥运送货物。马匹在众塔间穿梭，有的载着骑手，有的拉着马车，大部分人只要走的就可以从一个地方到另一个地方。
空中客车票价
空中客车的标准收费是每英里1银币。因此，只要6银币，就可以从下层塔维克码头区到上层杜拉区。
天气
每年的大部分时间里，萨恩的天气都是从炎热潮湿到更热更湿，只有极少数的温暖和干燥天气。众塔之城的雨虽然不会一直下个不停，但下雨的时候肯定比不下雨多，晴天很少有能撑过几天时间的。撇开雨水不谈，天城区和上层城市享受这更加舒适宜人的天气，大部分时候这里都有凉爽的风吹过。中层和下层城市区则最能感受到该地区持续的炎热和潮湿。
礼拜
神殿可能出现在萨恩的任何地方，虽然不是在每个稀城区都有。这些神殿，祭祀每一位神，保证城市中的居民有一个靠近他们家的礼拜场所。大部分神殿都是献给一个神的小神庙，但是这座城市的四个神殿区都有供奉天命诸神（例如万神殿）和银炎的大型神殿。沙利亚斯（上层北边区）则有一些不朽评议会的神殿。